Termos e Condições

Estes termos regem a utilização da Caravel, operada por [entidade legal + NIF]. Ao criar uma conta ou usar o serviço, aceitas o que se segue.

O que a Caravel é

A Caravel é uma ferramenta de planeamento. Geramos sugestões de destinos e itinerários a partir do que nos descreves, e mostramos estimativas de preços de voos e alojamento obtidas de fontes terceiras.

Não somos uma agência de viagens e não vendemos viagens. Não reservamos voos, alojamento nem actividades em teu nome, e não somos parte em nenhum contrato que celebres com um fornecedor. Quando segues um link de reserva, passas a lidar directamente com esse fornecedor, sob os termos dele.

Precisão da informação

Os itinerários são gerados por um modelo de linguagem e os preços vêm de fontes externas que mudam constantemente. Horários, disponibilidade, preços, condições de entrada, requisitos de visto e exigências sanitárias podem estar desactualizados ou incorrectos.

Confirma sempre os detalhes críticos junto da fonte oficial antes de reservar ou viajar — em particular vistos, passaportes, seguros e requisitos de saúde. Não garantimos a exactidão do conteúdo gerado e não nos responsabilizamos por decisões tomadas exclusivamente com base nele.

A tua conta

• És responsável pela actividade na tua conta e por manter o acesso ao email seguro.
• Tens de ter pelo menos 16 anos para criar conta.
• Se guardares dados de outras pessoas (companheiros de viagem), garantes que tens legitimidade para o fazer.
• Ao convidares alguém para editar um itinerário, essa pessoa passa a ver e a alterar o conteúdo desse plano. Podes remover o acesso a qualquer momento.

Preço

A Caravel está em beta e é gratuita. Não pedimos dados de pagamento e não há nenhuma subscrição a cancelar.

Se no futuro passarmos a cobrar por alguma funcionalidade, avisamos antes, explicamos o que muda, e nunca te cobramos nada sem o teu consentimento explícito no momento da compra.

Utilização aceitável

Não podes usar a Caravel para:

• Extrair conteúdo de forma automatizada ou em volume para fora do produto.
• Revender ou redistribuir os itinerários gerados como um serviço próprio.
• Tentar contornar limites de utilização, autenticação ou cobrança.
• Introduzir conteúdo ilegal ou dados pessoais de terceiros sem legitimidade.

Podemos suspender contas que violem estas condições.

Conteúdo e propriedade

O itinerário gerado é teu — podes usá-lo, adaptá-lo e partilhá-lo livremente para fins pessoais. A marca, o código e a interface da Caravel continuam a ser nossos.

Quando activas um link público de partilha, o itinerário passa a estar acessível a qualquer pessoa que tenha o link. Podes revogar o link a qualquer momento.

Limitação de responsabilidade

O serviço é fornecido tal como está. Na medida máxima permitida por lei, não respondemos por danos indirectos, perda de lucros, viagens perdidas, reservas incorrectas ou custos decorrentes de informação inexacta. Nada nestes termos exclui a responsabilidade que a lei não permite excluir, incluindo os teus direitos enquanto consumidor.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Litígios de consumo podem ser submetidos a entidade de resolução alternativa competente, nos termos da lei.

Alterações

Podemos actualizar estes termos. Alterações materiais são comunicadas aos utilizadores com conta activa antes de entrarem em vigor.